Aku duduk termenung dengan tatapan kosong ,mataku menatap kesembarang arah. Jelas sekarang aku sedang bernostalgia dengan masa kecilku yang dulu. Aku melihat kembali kakek ku dalam kenangan masa lalu ku yang indah. Ini semua karna aku melihat kakek tua yang sedang beli es krim untuk cucu kecilnya. ”Ahh malahh ingat kakek,” ucapku tiba-tiba. Akhirnya aku hanya bisa melihat pemandangan itu dari bawah pohon sambil menyeruput es cekek yang kubeli sedari warung tadi. Perasaan sebenarnya aku ingin sekali langsung bergegas kerumah untuk bertemu kakek yang kurindukan,namun apa daya..kakek sudah tidak ada lagi disini.,kakek sudah pergi meninggalkanku dari dunia ini. Aku sangat dekat dengan kakek. Aku cucu kesayangan kakek begitupun dengan aku yang begitu menyayangi kakek. Semasa kecil ku yang penuh canda tawa tak pernah luput dari cerita ku bersama kakek,namun itu semua hanya bisa dikenang tanpa bisa diulang kembali. Sekarang aku sudah sedikit lebih dewasa,tubuhku sudah besar,aku juga sudah tinggi. Tapi aku merasa jiwaku masih kecil. Aku masih ingin bermain seperti dulu sewaktu ada kakek. Aku masih ingin ikut bepergian bersama kakek setiap harinya. ”Mia,ayoo mandii!,” teriak kakek dari arah teras rumah saat aku sedang menonton film upin ipin kesukaanku. ”mau kemanaa kekk?,” sambung Mia. Biasanya kakek menyuruhku mandi saat akan mengajakku bepergian entah kemana. ”ayoo kepasar,mau ikutt nda?,” ucap kakek. ”ikutt kekk” ujarku dengan sekuat tenaga sambil kegirangan. Aku langsung bergegas mandi dan memilih baju yang bagus untuk bepergian hari ini. Aku berlari membawa tas minion kecil ku dan menampak dirku dihadapan kakek bahwa aku sudah selesai mandi dan siap untuk berangkat. Kakek langsung mengambil kunci sepeda motor tuanya yang khas tahun 90-an. Selain itu kakek tak lupa membawa hasil tanaman nya dari kebun untuk dijual kepasar. Kakek memang petani kebun ,kakek sering membawa hasil kebunnya langgsung kepasar untuk dijual kepada pedagang disana. Biasanya kakek menjual langsung kepasar hanya saat membawaku kepasar saja. Sampai dipasar kakek menjual semua hasil kebun yang dibawa, tidak butuh waktu lama semuanya sudah laku terjual. Terlihat kakek memegang lembaran lemaran uang hasil dari menjual hasil kebunnya.kakek dengan sumringah dan semangatnya mengajakku berbelanja sepuasnya dipasar. Kakek membelikanku banyak barang,mulai dari sepatu sekolah,tas sekolah,seragam dan barang barang yang lainnya tanpa aku harus memintanya. Kakek tau aku akan segera masuk SD,sehingga kakek membelikannku begitu banyak barang dari biasaanya. Biasanya kakek juga sering membelikannku banyak hal, jajanan dan juga mainan adalah favoritku. Tak jarang ibu memarahi ku ,karena mengira aku selalu memoroti kakek setiap bepergian dengan kakek. Setelah selesai berbelanja,aku dan kakek membeli sedikit oleh-oleh makanan untuk nenek dirumah. Itu hanya salah satu dari banyaknya kenangan ku bersama kakek. Itu semua berubah ketika aku beranjak dari SD,aku mulai jarang bermain bersama kakek ketika aku sudah memasuki masa-masa SMP. Aku menghabiskan waktu ku seharian disekolah,bermain bersama teman-teman baru ku yang kunilai pastinya lebih menyenangkan dibanding bermain dengan kakekku yang sudah tua. Aku mulai bosan dengan aktivitasku yang berulang-ulang bersama kakek,cara ku berpikir dan caraku bermain kini sudah berubah. Tak lagi ikut berbelanja kepasar dan memborong jajanan yang banyak. Meski begitu kasih sayang kakek kepada ku tak pernah berubah sedikitpun. Meski aku selalu menolak ajakannya,kakek tak pernah lupa menawari aku untuk bepergian bersamanya. ”Mia mau ikut nda?,kakek mau belanja kepasar! mumpung ada pekan raya miaa,” ucap kakek dengan penuh harapan. ” Engga kek..Mia hari ini ada janji mau main kerumah santi”. Tolakku untuk yang kesekian kalinya. Tak lama terdengar suara berisik kenalpot dari kuda besi kakek yang melaju meninggalkan rumah. Tak sadar kini aku sudah beranjak naik kelas, yap sekarang aku sudah kelas 2. Aku semakin menikmati kesibukanku disekolah. Kini kakek sudah jarang kepasar,bukan karena aku tidak mau ikut lagi dengannya. Tapi kini kakek sudah sangat rentan dan sudah sering sakit-sakitan sehingga nenek melarang kakek untuk bepergian lagi. Sampai suatu hari,kakek harus dirawat dirumah sakit selama berminggu-minggu. Sebenarnya aku kurang mengerti penyakit apa yang kakek alami sehingga harus dirawat sangat lama. ”Bu,kakek sakit apa si?kok lama sekali pulangnya?,” Tanya ku pada ibu. ”Ya kakek kan sudah tua,penyakitnya biasa seperti penyakit orang tua pada umumnya”jawab ibu sekenanya saja. Aku juga berpikir hal itu mungkin karena kakek sudah tua saja. Dalam batinnku aku juga merasa rindu pada kakek,biasanya setiap pagi kakek selalu duduk di teras rumahnya sambil ngeteh sembari melihatku berangkat sekolah. Rumahku bersebelahan dengan rumah kakek, jadi aku tau betul keseharian dan kegiatan kakek. aku sering bolak-balik antara rumahku dengan rumah kakek sehingga tak pernah merasa asing dengan rumah kakek dan menganggapnya sepert
Kuring diuk remen bari neuteup kosong, panon kuring ngalalana ka sagala arah. Jelas ayeuna kuring nostalgia pikeun budak leutik. Kuring neuteup deui ka akina dina kenangan baheula anu éndah. Ieu kabeh alatan kuring nempo hiji akina heubeul meuli és krim pikeun incu leutik na. “Ah, émut ka Embah,” ceuk kuring ngadadak. Tungtungna mah ukur bisa nempo pintonan ti handapeun tangkal bari nyeuseup és-tiis nu meuli di warung tadi. Rarasaan kuring nu sabenerna mah hayang buru-buru ka imah nepungan si Aki nu sono, tapi bisa kumaha atuh... si aki geus euweuh, si aki geus ninggalkeun kuring ti dunya ieu. Abdi caket pisan sareng akina. Abdi incu karesep akina sareng kuring ogé bogoh pisan ka akina. Waktu keur budak, kuring pinuh ku seuri, jeung carita kuring jeung akina teu luput kuring, tapi ngan bisa diinget tanpa diulang. Ayeuna kuring geus kolot saeutik, awak geus badag, kuring ogé jangkung. Tapi kuring ngarasa jiwa kuring masih leutik. Abdi masih hoyong maén kawas baheula nalika akina aya di sabudeureun. Abdi tetep hoyong angkat sareng akina unggal dinten. "Mia, hayu mandi!" gorowok Embah ti teras imah bari lalajo pilem Upin Ipin karesep kuring. "Badé kamana, Embah?" Biasana akina nitah kuring mandi lamun bade ngajak jalan-jalan kamana-mana."Hayu ka pasar, badé ngiringan?" "Hayu atuh mbah" ceuk kuring sakuat-kuatna bari bungah. Abdi langsung mandi sareng milih baju anu saé kanggo perjalanan ayeuna. Kuring lumpat jeung kantong antek leutik kuring sarta némbongkeun diri di hareup akina yén kuring geus rengse mandi sarta siap indit. Si Embah langsung nyokot konci motor kolotna anu khas taun 90-an. Sajaba ti éta, akina teu poho mawa pepelakan ti kebon pikeun dijual ka pasar. Embah memang tukang kebon, aki sering mawa hasil kebonna langsung ka pasar pikeun dijual ka padagang di dinya. Biasana si akina ngajual langsung ka pasar ngan ukur di bawa ka pasar. Nepi ka pasar akina ngajual sagala hasil kebon nu dibawana, teu kungsi lila kabeh geus dijual. Katémbong si Aki keur nyenyekel duit jualan kebonna si Aki bungah jeung sumanget ngajak balanja ka pasar. Embah ngagaleuh kuring seueur barang, mimitian ti sapatu sakola, tas sakola, saragam sareng anu sanésna tanpa kuring kedah naroskeun. Embah terang kuring badé lebet sakola dasar, janten anjeunna ngagaleuh kuring langkung seueur tibatan biasana. Biasana akina sering ngagaleuh kuring seueur barang, jajanan sareng cocooan mangrupikeun karesep kuring. Teu jarang indung kuring nyentak kuring, sabab nyangka kuring sok nuturkeun tonggong akina unggal angkat sareng anjeunna.Réngsé balanja, kuring jeung akina meuli oleh-oleh kadaharan pikeun nini di imah. Ieu ngan salah sahiji loba kenangan kuring jeung akina. Éta kabéh robah nalika kuring kaluar ti SD, kuring mimiti jarang ulin jeung akina nalika kuring asup SMP. Sadinten sadinten di sakola, ulin sareng rerencangan anyar, anu pasti langkung pikaresepeun tibatan ulin sareng akina. Kuring mimiti bosen ku kagiatan ulang-ulang kuring sareng akina, cara kuring mikir sareng cara kuring maén ayeuna parantos robih. Henteu deui balanja ka pasar sareng mésér seueur jajanan. Sanajan kitu, kanyaah Embah ka kuring teu robah saeutik. Sanajan kuring sok nolak ulemanana, akina teu hilap maturan kuring indit-inditan jeung manehna. “Mia, ari manéh téh rék milu? bari aya nu adil, Miaa,” ceuk akina pinuh harepan. "Henteu, Embah...Mia tos janjian dinten ayeuna badé ulin ka bumi Santi." Kuring nolak eta pikeun umpteenth kali. Teu lila ti harita, aya sora knalpot nu nyaring tina kuda beusi Embah nu keur indit ti imah. Teu sadar ayeuna kuring geus naek kelas, yep, ayeuna kelas 2. Kuring beuki ngarasakeun sibuk kuring di sakola. Ayeuna akina geus jarang ka pasar, lain sabab kuring geus teu hayang deui jeung manehna. Tapi ayeuna akina rentan pisan jeung sering gering jadi nini ngalarang akina indit-inditan deui.Nepi ka hiji poé, akina kudu dirawat di rumah sakit salila sababaraha minggu. Sabenerna, kuring teu pati ngarti panyakit naon anu ditimbulkeun ku Embah anu meryogikeun manéhna dirawat salila-lila. "Ema, aya naon si Embah? Naha lami-lami dugi ka bumi?" “Enya, Embah tos sepuh, panyakitna biasa, sapertos panyakit sepuh umumna,” walon si ema santai. Kuring ogé panginten meureun sabab akina karek sepuh. Dina pikiran kuring ogé ngarasa sono ka akina, biasana unggal isuk-isuk akina sok diuk di teras imahna nginum tea bari ningali kuring indit ka sakola. Imah abdi sabeulah imah akina, janten abdi terang pisan kana kahirupan sapopoe sareng kagiatan akina. Kuring sering mudik antara imah kuring jeung imah akina jadi kuring pernah ngarasa teu wawuh jeung imah akina jeung mikir eta hal kawas éta.
Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)