1. **Latar Belakang Sejarah**: Cerita ini berlatar pada zaman Kerajaan Pajajaran dan Kerajaan Banten, menggambarkan peristiwa penyerbuan Pajajaran oleh Banten yang dipimpin oleh Pangeran Walangsungsang. Latar belakang sejarah ini penting untuk memahami konflik dan perubahan yang terjadi dalam teks. 2. **Konteks Sosial dan Budaya**: Teks ini juga menampilkan nilai-nilai adat dan budaya masyarakat Sunda, khususnya tentang agama Sunda Wiwitan dan bagaimana masyarakat Kanékés atau Baduy menjaga tradisi leluhurnya. Budaya musyawarah, rukun, dan berbagai aturan adat yang ketat juga menjadi bagian penting dari unsur ekstrinsik cerita ini. 3. **Latar Geografis**: Cerita ini berlatar di berbagai lokasi seperti Karaton Pajajaran, Leuweung Parung, Gunung Kendeng, dan wilayah Kanékés (sekarang dikenal sebagai Baduy). Latar belakang geografis ini mendukung penggambaran perjalanan dan kehidupan leluhur Baduy. 4. **Aspek Kepercayaan**: Kepercayaan Sunda Wiwitan dan agama Islam memainkan peran penting dalam cerita, menggambarkan bagaimana kedua kepercayaan ini hidup berdampingan dalam komunitas tersebut. Amanat dari Prabu Ragamulya juga menunjukkan bagaimana kepercayaan dan tradisi leluhur dijaga dengan ketat. 5. **Pengaruh Sastra Sunda Klasik**: Teks ini dipengaruhi oleh karya sastra Sunda klasik, seperti penggunaan bahasa Sunda kuno dan cerita yang sering kali disampaikan secara lisan. Penggunaan cerita dari “Wangsit Prabu Siliwangi” menunjukkan bahwa teks ini dipengaruhi oleh karya sastra dan mitologi Sunda yang kuat.
1. **Kasang Tukang Sajarah**: Ieu carita disetél dina jaman Karajaan Pajajaran jeung Karajaan Banten, ngagambarkeun kajadian panjajahan Pajajaran ku Banten nu dipingpin ku Pangeran Wapanjangsang. Kasang tukang sajarah ieu penting pikeun ngarti kana konflik jeung parobahan anu lumangsung dina téks. 2. **Konteks Sosial Budaya**: Ieu naskah ogé mintonkeun ajén-inajén tradisional jeung budaya masarakat Sunda hususna agama Sunda Wiwitan sarta kumaha masarakat Kanékés atawa Baduy ngajaga tradisi karuhunna. Budaya musyawarah, karukunan, jeung rupa-rupa aturan adat anu ketat ogé mangrupa bagian penting tina unsur ekstrinsik carita ieu. 3. **Setting Géografis**: Carita ieu ayana di sababaraha lokasi saperti Karaton Pajajaran, Leuweung Parung, Gunung Kendeng, jeung wewengkon Kanékés (ayeuna katelah Baduy). Kasang tukang géografis ieu ngarojong kana gambaran lalampahan jeung kahirupan karuhun Baduy. 4. **Aspek Kapercayaan**: Kapercayaan Sunda Wiwitan jeung agama Islam boga peran penting dina carita, ngagambarkeun kumaha dua kapercayaan ieu hirup babarengan di masarakat. Amanat ti Prabu Ragamulya ogé nunjukkeun kumaha kapercayaan jeung tradisi karuhun dijaga sacara ketat. 5. **Pangaruh Sastra Sunda Klasik**: Ieu naskah dipangaruhan ku sastra Sunda klasik, saperti ngagunakeun basa Sunda Kuna jeung carita-carita anu mindeng dicaritakeun sacara lisan.Mangpaat carita ti “Wangsit Prabu Siliwangi” nuduhkeun yén téks ieu dipangaruhan ku sastra jeung mitologi Sunda anu kuat.
Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)