Indonesia

Kereta melaju dengan kecepatan sedang, deru mesinnya mengiringi perjalanan kami menuju Yogyakarta. Di sebelahku, Bapa terlihat khusyuk membaca buku sementara Mamah sibuk membagikan camilan. Kakak kembarku, Rika dan Ritma, bercanda riang sambil menonton video di ponsel mereka, dan di sebelahku yang lain, adik perempuanku, Lintang, tidur lelap dengan kepala bersandar di bahuku. Aku merasa bersemangat, tak sabar ingin segera sampai. Liburan kali ini terasa istimewa karena kami akan bertemu dengan Ibu dan saudara-saudara yang lain, serta mengunjungi banyak tempat menarik di kota istimewa ini. Sesampainya di Stasiun Tugu Yogyakarta, hawa panas segera menyambut kami. Mamah menggandeng tangan Lintang yang masih setengah tertidur, sementara aku membantu Bapa membawa koper besar. Di pintu keluar, Ibu sudah menunggu dengan senyum lebar dan lambaian tangan. Kehangatan Yogyakarta langsung terasa, bukan hanya karena cuaca, tapi juga karena kehadiran Ibu yang sudah lama tidak kami temui. Kakak-kakakku, Rika dan Ritma, langsung berlari memeluk Ibu, sementara aku, Bapa, dan Mamah berjalan menghampiri dengan senyum mengembang. Kami langsung menuju rumah Ibu yang terletak di pinggiran kota Yogyakarta. Rumah sederhana namun nyaman itu menyambut kami dengan hangat. Di sana, sudah ada beberapa saudara lain yang juga datang berkunjung. Suasana riuh rendah penuh tawa mengisi ruang tamu. Di tengah keramaian itu, aku merasakan rasa nyaman yang lama tidak aku rasakan. Ternyata, meski jarak memisahkan kami, kehangatan keluarga tetap tak tergantikan. Hari pertama, kami memulai petualangan dengan mengunjungi Pantai Parangtritis, tempat Ibu menyewakan PS 2 nya  dan makanan ringan. Angin pantai yang sejuk menyapa kami, dan suara deburan ombak menenangkan hati. Kami berjalan di sepanjang pantai sambil sesekali berhenti untuk bermain pasir dan mencari kerang. Rika dan Ritma berlari ke sana kemari dengan Lintang, sementara aku membantu sambil bermain di warungnya Ibu yang sederhana. Sore itu, kami menikmati matahari terbenam bersama, dan aku merasa begitu dekat dengan alam dan keluarga. Hari berikutnya, kami melanjutkan perjalanan ke Candi Prambanan. Megahnya candi dengan ukiran yang detail membuat kami semua terpana. Kami berjalan berkeliling, mendengarkan cerita sejarah dari seorang pemandu, dan merasa seolah-olah sedang berjalan menelusuri masa lalu. Kakak kembarku asyik berfoto, sementara Bapa terlihat serius mendengarkan setiap penjelasan. Lintang, yang masih kecil, terlihat antusias meskipun mungkin belum mengerti sepenuhnya apa yang ia lihat. Pada malam harinya, kami menuju Jalan Malioboro. Jalanan penuh sesak dengan pedagang, wisatawan, dan warga lokal. Suasana malam di Malioboro begitu hidup dan berwarna. Kami mencicipi berbagai jajanan khas, seperti gudeg, bakpia, dan wedang ronde. Aku, Rika, dan Ritma sibuk memilih oleh-oleh untuk teman-teman kami di rumah, sementara Lintang sibuk menikmati permainan lampu yang berkelap-kelip di sepanjang jalan. Kami juga sempat mengunjungi Keraton Yogyakarta, tempat tinggal Sri Sultan. Di sana, kami belajar banyak tentang budaya Jawa, melihat tarian tradisional, dan menikmati koleksi-koleksi antik yang ada di dalamnya. Bapa tampak sangat menikmati setiap penjelasan tentang sejarah dan budaya yang ada. Rika dan Ritma, seperti biasa, sibuk mengambil foto dan sesekali bercanda dengan Mamah yang tampak begitu bahagia. Setiap hari di Yogyakarta dipenuhi dengan petualangan baru dan kebersamaan yang menyenangkan. Meski terasa singkat, setiap momen terasa berharga. Malam terakhir kami di sana, kami semua duduk di halaman rumah Ibu, menikmati secangkir teh hangat dan mendengarkan cerita-cerita masa kecil Bapa dan Mamah. Kami tertawa bersama, menikmati malam yang tenang, dan merasakan kebahagiaan yang sederhana namun mendalam. Ketika tiba saatnya pulang, ada rasa enggan yang menggantung di hati. Liburan singkat ini telah membawa kami semakin dekat satu sama lain. Bapa dan Mamah tampak puas, sementara Rika, Ritma, dan Lintang terus bercerita tentang kenangan-kenangan yang mereka kumpulkan. Aku merasa berterima kasih atas kesempatan ini, untuk berkumpul bersama keluarga, mengunjungi tempat-tempat indah, dan merasakan cinta yang tidak lekang oleh waktu. Di dalam kereta yang membawa kami pulang, aku menatap ke luar jendela, melihat kota Yogyakarta yang perlahan menjauh. Meski kami harus kembali ke rutinitas masing-masing, aku tahu bahwa kenangan ini akan selalu melekat dalam hati. Keluarga adalah harta yang paling berharga, dan aku bersyukur bisa merasakannya sepenuhnya dalam perjalanan ini. Liburan kali ini mengajarkanku betapa pentingnya waktu bersama keluarga. Terkadang, dalam kesibukan sehari-hari, kita lupa untuk meluangkan waktu bagi mereka yang kita cintai. Yogyakarta, dengan segala keindahan dan kehangatannya, telah menjadi saksi kebersamaan kami yang tak ternilai. Aku berharap, suatu hari nanti, kami bisa kembali lagi dan mengulang momen-momen indah ini bersama-sama.

Sunda

Karéta ngagupayan laju sedeng, mesin ngaguruh marengan lalampahan urang ka Yogyakarta. Di gigireun kuring, si Bapa neuteup anteb maca buku bari Mamah sibuk ngadistribusikaeun jajanan. Adina kembar kuring, Rika jeung Ritma, keur gumbira bari nongton vidéo dina Hp, di gigireun kuring, adina Lintang, keur saré nyegrek, sirahna diantep dina taktak. Kuring ngarasa bungah, teu sabar ka ditu. Liburan ieu karasa istiméwa sabab urang bakal pendak sareng Ibu sareng baraya sanés, sareng nganjang ka seueur tempat anu pikaresepeun di kota khusus ieu. Sesampainya di Stasion Tugu Yogyakarta, hawa panas langsung menyapa. Ema nyepeng leungeun Lintang nu masih satengah saré, bari kuring mantuan Bapa mawa koper gedé. Di jalan kaluar, Ibu geus nungguan kalawan seuri badag sarta gelombang. Haneut Ngayogyakarta langsung karasa, lain ukur ku cuaca, tapi ku ayana Ema nu geus lila teu panggih. Adina-adina mah Rika jeung Ritma langsung lumpat nangkeup Ema, ari kuring, Bapa jeung Mamah ngaléos bari seuri. Kami langsung ka imah Ema anu perenahna di pinggiran Jogja. Imah anu sederhana tapi nyaman ngabagéakeun kami. Di dinya, geus aya sababaraha baraya sejenna anu datang nganjang. Suasana ribut pinuh ku seuri minuhan ruang tamu.Di tengah-tengah riungan, kuring ngarasa kanyamanan anu geus lila teu karasa. Tétéla, sanajan jarak misahkeun urang, kahaneutan kulawarga tetep teu bisa diganti. Poé kahiji, urang ngamimitian petualangan ku nganjang ka Basisir Parangtritis, tempat Ibu nyéwakeun PS 2  jeung jajanan. Angin pantai anu tiis ngahiliwir, sora ombak ngagelebug nenangkeun haté urang. Urang leumpang sapanjang pantai, eureun aya kalana maén di pasir jeung néangan cangkang. Rika jeung Ritma lumpat kaditu-kadieu jeung Lintang, ari kuring mantuan bari ulin di lapak si Ema. Soré éta, urang ngarasakeun Panonpoé Tilelep babarengan, sarta kuring ngarasa jadi deukeut jeung alam jeung kulawarga. Isukna, urang neruskeun lalampahan ka Candi Prambanan. Kaagungan candi kalayan ukiran anu detil ngajantenkeun urang sadayana kaget. Urang leumpang sabudeureun, listened carita sajarah ti pituduh a, sarta ngarasa saolah-olah urang keur leumpang ngaliwatan kaliwat. Lanceuk-lanceuk kembar mah riweuh motret, ari bapa katingali serius ngadengekeun unggal katerangan. Lintang nu leutik kénéh, katémbong sumanget najan can pati ngarti kana naon anu ditingalina. Sore-sore, urang ka Jalan Malioboro. Jalanan rame ku padagang, turis sareng warga satempat. Suasana peuting di Malioboro jadi meriah jeung warna-warni. Urang ngaraosan rupa-rupa jajanan has, sapertos gudeg, bakpia, sareng wedang ronde.Kuring, Rika, jeung Ritma sibuk milihan oleh-oleh keur babaturan di imah, sedengkeun Lintang sibuk ngararasakeun ulin kerlap-kerlip lampu sapanjang jalan. Urang ogé nganjang ka Karaton Yogyakarta, tempat cicingna Sri Sultan. Di dinya, urang diajar loba ngeunaan budaya Jawa, nempo tarian tradisional, jeung ngarasakeun koleksi antik di jero. Bapa sigana resep pisan kana unggal katerangan ngeunaan sajarah sareng budaya. Rika jeung Ritma, saperti biasa, riweuh motret jeung aya kalana gura-giru ka Mamah nu kaciri bagja. Saban poé di Yogyakarta dipinuhan ku petualangan anyar jeung kebersamaan. Sanajan asa pondok, unggal moment karasaeun berharga. Peuting kamari di dinya, urang sadaya calik di pakarangan Ema, ngararasakeun sacangkir tea panas jeung ngadéngékeun dongéng Bapa jeung Mamah. Urang seuri babarengan, ngarasakeun malem sepi, sarta ngarasa bagja basajan acan profound. Wanci balik ka imah, aya rasa horéam ngagantung dina haté. Liburan pondok ieu ngadeukeutkeun urang. Bapa jeung Mamah katémbong sugema, sedengkeun Rika, Ritma, jeung Lintang terus ngawangkong ngeunaan kenangan anu geus dikumpulkeun. Kuring ngarasa bersyukur pikeun kasempetan ieu, ngumpul jeung kulawarga, nganjang ka tempat-tempat éndah, sarta ngarasakeun cinta abadi.Dina kareta api nu mawa ka imah, kuring neuteup ka luar jandela, ningali dayeuh Jogja lalaunan kumalayang. Sanaos urang kedah uih deui kana rutinitas masing-masing, kuring terang yén kenangan ieu bakal tetep aya dina haté kuring. Kulawarga mangrupikeun harta anu paling berharga, sareng kuring nganuhunkeun pikeun tiasa ngalaman éta pinuh dina perjalanan ieu. Liburan ieu ngajarkeun kuring kumaha pentingna waktos sareng kulawarga. Sakapeung, dina kahirupan sapopoe anu sibuk, urang hilap nyéépkeun waktos pikeun anu dipikacinta. Ngayogyakarta, kalayan kaéndahan sareng kahaneutan, parantos janten saksi anu teu ternilai tina kabersamaan urang. Abdi ngarepkeun, hiji dinten, urang tiasa uih deui sareng ngulang momen-momen indah ieu babarengan.

Kamussunda.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Indonesia-Sunda?

Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)