kata Apih hari libur besok kita semua akan liburan ke Lembang. aku, AA, dede, senang mendengar hal itu. keesokan harinya AA dan Dede mengikuti kegiatan dulu pagi hari nya dan berjanji akan pulang tepat pukul 8 pagi. tepat jam 8 ditunggu-tunggu juga AA DD belum datang, Amih nelfon pun ternyata baru dalam perjalanan pulang. setelah mereka datang dan siap berangkat, Apih merasa kesal karena tidak satupun dari kita membawa perbekalan baju kecuali Apih sendiri. kita yang kebingungan langsung bergegas membawa baju-baju yang akan dibawa nantinya, "kenapa ga bilang bakal menginap Apih tuh" ujar Dede. "udah bilang sebelumnya, kan kita bakal camping disana, kalian nya aja lupa." kita semua menghembus nafas kesal karena pada dasarnya pun Apih ga bilang kalau bakal menginap. diperjalanan kami mendengarkan musik bersama-sama lewat bluetooth mobil, ada pikiran kemana sebenernya tempat kita tuju, karena Apih sendiri ga bilang nama tempatnya. sampailah di Lembang dan ternyata Apih membawa belok ke suatu tempat bernama "Camping Lembang" dari luar tempatnya cukup indah dan membuat segar. tapi yang aku lihat disana tidak ada satu tempat parkirpun yang kosong, awalnya aku tenang karena berpikir bahwa Apih sudah membooking tempat disana. "sudah membooking tempat sebelunya pak?" ujar satpam yang berjaga disana. "belum, masih ada yang kosong ga kamarnya?" jawab Apih "untuk saat ini sudah penuh pak." reaksiku? sangat kaget, heran dan kesal. padahal sedari sebelum berangkat Apih memerintahkan untuk kita bergegas karena takut macet diperjalanan, tau nya tidak ada persiapan sama sekali dari Apih sendiri tentang tempat yang akan kita tuju. kita pun melanjutkan perjalanan mencari-cari tempat lain. akhirnya kami menghampiri satu tempat wisata yang tidak jauh dari tempat sebelumnya dan menghabiskan waktu di sana sambil mencari tempat penginapan untuk bermalam nanti. sudah lewat dari 1 jam aku membantu mencari hotel tapi ternyata semua penuh dan tidak menyisakan kamar yang kosong. "padahal sekarang akhir bulan tapi kok penuh juga ya" ujar Apih yang sedari tadi melihat-lihat daftar hotel-hotel terdekat. aku merasa lelah dan memutuskan untuk istirahat sebentar, memakan makanan yang telah dipesan oleh Amih. sekali kali berjalan-jalan, mengambil foto dan bermain permainan yang ada disana bersama AA dan Dede. setelah merasa lelah aku pun kembali ke meja dimana Apih dan Amih berada dan duduk sejenak. teringat hotel yang belum juga ketemu yang kosong aku pun kembali membuka handphone mencari hotel yang masih tersedia kamarnya. "pih, ini ada hotel yang kosong, lega juga ruangannya, deket mall. pagi-pagi nya juga enak bisa olahraga ke luar." setelah memberi banyak pilihan hotel akhirnya Apih pun setuju dengan hotel tersebut lalu langsung memesan kamar. aku pun merasa lega akhirnya bisa tenang karena sedari tadi pusing memikirkan hotel. "akhirnya Teh." ujar AA yang ikut senang. "makan terus kamu dari tadi bantu engga." cetus ku, AA yang mendengar nya hanya menyengir. setelah menikmati pemandangan dan makanan kami pun memutuskan untuk segera menuju hotel, melihat waktu pun sudah sore. selama di perjalanan kami menikmati udara yang segar juga pemandangan yang indah. tidak disadari sudah sampai di hotel yang kami tuju, kamu terkejut dengan kamarnya. ternyata memang lega, kami sangat puas. ternyata tidak sia-sia. "akhirnya bener bisa istirahat dengan tenang aku tuh."
Ceuk Apih mah isukan libur, urang sarerea rek liburan ka Lembang. Abdi, AA, Dede, bagja ngadanguna. Isukna AA jeung Dede ilubiung dina kagiatan mimiti isuk-isuk jeung janji balik ka imah persis jam 8 isuk-isuk. Tepat jam 8, AA DD teu acan sumping, Amih nelepon, tetela anjeunna nuju ka imah. Saparantos dugi sareng siap-siap mangkat, Apih ngarasa keuheul sabab teu aya anu mawa baju iwal ti Apih sorangan. Urang nu keur bingung, langsung buru-buru mawa baju nu bakal dibawa engke, "Naha teu nyarios bade sapeuting, Apih?" "Kuring bébéja ti baheula, urang badé kemah di dinya, anjeun hilap." Urang sarerea ngaharewos keuheul sabab si Apih pokna teu ngomong rek sapeuting. Di jalan, urang ngadengekeun musik babarengan via bluetooth mobil, mikir-mikir kamana sabenerna, sabab Apih sorangan teu nyebut ngaran eta tempat. Anjog ka Lembang tétéla Apih péngkolan ka hiji tempat nu disebut "Camping Lembang" ti luar tempat éta rada asri tur nyegerkeun. tapi anu katembong mah teu aya hiji tempat parkir nu kosong, mimitina mah anteng sabab nyangka si Apih tos dipesen tempat didinya. "Tos dipesen tempat sateuacanna, Pak?" ceuk satpam nu jaga di dinya. "Teu acan, aya keneh kamar kosong?" Apih ngawaler "keur ayeuna tos pinuh, Pak." réaksi kuring? kacida reuwasna, reuwas jeung keuheul.Padahal samemeh indit, Apih nitah buru-buru lantaran sieun macet di jalan, tetela teu aya persiapan pisan ti Apih sorangan ngeunaan tempat anu dituju. Urang neruskeun lalampahan urang néangan tempat séjén. Tungtungna urang ngadeukeutan hiji tempat wisata teu jauh ti tempat saméméhna sarta méakkeun waktu di dinya bari néangan akomodasi keur sapeuting. Geus leuwih ti sajam kuring mantuan néangan hotél tapi tétéla éta kabéh pinuh sarta euweuh kamar kosong ditinggalkeun. “Sanajan geus ahir bulan, geus pinuh,” tembal Apih, nu geus ngalongok daptar hotél nu deukeut. Karasa capé, kuring rék istirahat sakedap, ngadahar kadaharan anu dipesen ku Amih. sakali jalan-jalan, poto-poto jeung maen didinya jeung AA jeung Dede. Sanggeus ngarasa capé, kuring balik deui kana méja tempat Apih jeung Amih diuk sakedapan. Émut teu acan mendakan hotél anu kosong, kuring muka deui HP kuring milarian hotél anu masih aya kamar. "Pih, aya hotél kosong, kamarna lega, deukeut mall. Enak isuk-isuk bisa olahraga di luar." Sanggeus loba pilihan hotél, Apih ahirna satuju ka hotél sarta langsung dipesen kamar. Kuring ngarasa lega yén kuring tungtungna bisa tenang sabab kuring kungsi ngalaman nyeri sirah mikir ngeunaan hotél. "Ahirna Teh." ceuk AA anu ogé bungah."Anjeun parantos ngabantosan abdi sareng anjeun parantos ngabantosan abdi." Ceuk kuring, AA nu ngadéngé ieu ngan nyengir. Sanggeus ngarasakeun tetempoan jeung kadaharan, urang mutuskeun pikeun langsung indit ka hotél, ningali éta geus sore. Salila perjalanan urang ngarasakeun hawa seger jeung pintonan éndah. tanpa disadari, kami geus anjog ka hotél kami bade, anjeun kaget kamar. tétéla jadi relief a, kami pisan wareg. tétéla éta henteu sia-sia. "Ahirna abdi tiasa leres-leres istirahat dina karapihan."
Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)