Indonesia

Pada jaman dahulu terdapat sebuah kampung yang dimana penduduknya bekerja sebagai petani. Petani disana hidup makmur dengan kekayaan alam yang cukup melimpah dan sangat membantu kesuburan tanaman padi mereka. Namun suatu saat datanglah penduduk baru dari desa lain yang bernama Nyi Endit. Nyi Endit merupakan pengumpul padi di kampung tersebut, setelah padi-padi yang dikumpulkan kepadanya, maka padi-padi tersebut akan diolah kembali dan dikemas. Pada awalnya Nyi Endit sangat menyejahterakan para petani di kampung tersebut. Namun lama-kelamaan sifat Nyi Endit mulai terkuak. Kini sifat Nyi Endit sangatlah berubah setelah dirinya menjadi kaya raya. Ia menjadi sangat pelit dan sombong. Selalu memperlihatkan kekayaannya kepada masyarakat, dan ia tidak pernah mau menolong masyarakat yang sedang kesusahan.

Sunda

Jaman baheula aya hiji kampung tempat masarakatna jadi patani. Patani di dinya hirup makmur kalayan kabeungharan alam anu melimpah sareng ngabantosan pisan kasuburan pepelakan paréna. Tapi hiji poé aya nu anyar datang ti kampung séjén ngaranna Nyi Endit. Nyi Endit téh tukang mulung béas di kampung, sanggeus béas dikumpulkeun ka manéhna, béas téh diolah deui jeung dibungkus. Mimitina Nyi Endit kacida makmurna pikeun para patani di éta désa. Tapi lila-lila sifat Nyi Endit mimiti kaungkap. Ayeuna sifat Nyi Endit geus barobah pisan sanggeus jadi beunghar. Manéhna jadi kacida pelit jeung sombong. Salawasna nembongkeun kabeungharanna ka jalma-jalma, sarta anjeunna henteu pernah hayang nulungan jalma anu keur kasusahan.

Kamussunda.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Indonesia-Sunda?

Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)