Kancil dan Buaya Pada suatu pagi yang cerah, seekor Kancil sedang berjalan menyusuri hutan untuk mencari makanan. Setelah berjalan cukup jauh, ia menemukan sebuah sungai yang airnya jernih dan menyegarkan. Namun, Kancil harus menyeberangi sungai tersebut untuk mencapai kebun buah di seberangnya. Sayangnya, sungai itu dihuni oleh banyak buaya yang terkenal ganas. Kancil pun berpikir keras mencari cara agar bisa menyeberang dengan selamat. Tiba-tiba, ia mendapatkan sebuah ide. Kancil menghampiri tepi sungai dan berteriak, "Hai, Buaya! Aku membawa kabar gembira dari Raja Hutan!" Mendengar suara Kancil, seekor buaya muncul ke permukaan air dan bertanya, "Kabar apa yang kau bawa, Kancil?" "Aku diperintahkan Raja Hutan untuk menghitung jumlah seluruh buaya di sungai ini. Beliau ingin memberikan hadiah kepada kalian," jawab Kancil dengan percaya diri. Para buaya merasa senang mendengar kabar tersebut. Mereka pun segera berkumpul dan berbaris dari tepi sungai hingga ke seberang. Kancil mulai melompat dari satu punggung buaya ke punggung lainnya sambil berpura-pura menghitung. "Satu, dua, tiga, empat..." ucapnya hingga akhirnya berhasil mencapai seberang sungai. Setelah sampai di daratan, Kancil segera berlari sambil tertawa. "Terima kasih, Buaya! Kalian sudah membantuku menyeberangi sungai!" Para buaya baru menyadari bahwa mereka telah ditipu. Mereka pun merasa kesal karena Kancil berhasil memperdaya mereka. Kancil akhirnya berhasil mencapai kebun buah dengan selamat berkat kecerdikannya. Pesan moral: Gunakan kecerdikan untuk menyelesaikan masalah, tetapi jangan memanfaatkannya untuk menipu atau merugikan orang lain.
Kancil jeung Buaya Hiji isuk-isuk anu cerah, saurang Kancil keur leumpang ngaliwatan leuweung néangan dahareun. Sanggeus leumpang rada jauh, manéhna manggihan hiji walungan anu caina hérang sarta nyegerkeun. Sanajan kitu, Kancil kudu meuntas walungan pikeun ngahontal kebon buah di sisi séjén. Hanjakalna, éta walungan téh dicicingan ku loba buaya anu katelahna ganas. Kancil mikir-mikir néangan jalan pikeun meuntas kalayan aman. Ujug-ujug, manéhna meunang ide. Kancil nyampeurkeun ka sisi walungan bari ngagorowok, "Hai, Buaya! Abdi mawa beja ti Raja Leuweung!" Ngadéngé sora Kancil, buaya nyampak dina beungeut cai, tuluy nanya, "Ari béja naon, Kancil?" "Kuring dititah ku Raja Leuweung pikeun ngitung sakabéh buaya di ieu walungan. Manéhna hayang méré hadiah," walon Kancil yakin. Buaya bungah ngadéngé béja. Maranehna langsung ngumpul jeung ngajajar ti sisi walungan ka sisi sejen. Kancil mimiti luncat tina tonggong buaya ka nu sejen bari pura-pura ngitung. "Hiji, dua, tilu, opat..." pokna nepi ka ahirna bisa nepi ka sisi walungan. Sanggeus nepi ka darat, Kancil langsung lumpat, seuri. "Hatur nuhun, Buaya! Anjeun parantos ngabantosan abdi nyebrang walungan!" Buaya sadar yén maranéhna geus ditipu.Maranéhna ogé ngarasa keuheul lantaran Kancil geus hasil nipu maranéhna. Kancil ahirna bisa nepi ka kebon buah kalayan salamet berkat kapinteranana. Pesan moral: Paké kecerdasan pikeun ngajawab masalah, tapi ulah dipaké pikeun nipu atawa ngarugikeun batur.
Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)