Indonesia

Pradopo (2012) Puisi adalah meluapkan adicita pemikiran yang menghidupkan perasaan yang membangkitkan khayalan panca indera dalam konfigurasi yang berirama. Semua itu merupakan bagian terpenting untuk diingat dan diekspresikan, serta dinyatakan agar menarik dan memberikan kesan kepada para pembaca. Sedangkan menurut (Waluyo, 1987) menyatakan bahwa puisi merupakan karya sastra yang memanifestasikan pikiran dan keadaan kejiwaan seorang penyajak secara imajinatif dan disusun dengan memfokuskan semua kemahiran berbahasa dengan menghubungkan struktur fisik serta batinnya. Keduanya merupakan unsur yang membangun puisi, dari unsur-unsur itulah seseorang bisa mengalami langsung bagaimana perasaan yang dibangun oleh pengarang untuk sebuah puisi. Kedua unsur itu tidak dapat dipisahkan, karena jika dipisahkan sebuah puisi tidak akan membentuk sebuah karya sastra yang seharusnya memiliki nilai-nilai seni yang tinggi. Pada puisi, pengarang tidak mengungkapkan secara terperinci apa yang hendak disampaikan kepada pembaca. Puisi merupakan karya sastra yang didalamnya mengandung sebuah interpretasi kehidupan yang telah berhasil dilalui penulis baik yang terlihat maupun yang tidak sama sekali. Maka dari itu puisi disebut sebagai bentuk dari sebuah pikiran dan perasaan penyairnya terhadap kenyataan kehidupan. Akan tetapi menurut (Hikmat Ade, Nur Aini Puspitasari&Syarif Hidayatullah dalam kajian puisi), meski puisi merefleksikan peristiwa tertentu tetaplah peristiwa tersebut dianggap sebagai sebuah jahitan peristiwa yang telah ditambal sulam sehingga memudarkan fakta peristiwa sekaligus memekarkan jiwa fiksi dari suatu puisi.

Sunda

Pradopo (2012) Sajak téh nya éta ngébréhkeun cita-cita pikiran nu mawa rasa kana kahirupan nu evokes imajinasi panca indra dina konfigurasi rhythmic. Sadayana éta mangrupa bagian pangpentingna pikeun nginget tur nganyatakeun, sarta nyatakeun eta sangkan eta metot sarta nyieun kesan ka pamiarsa. Sedengkeun nurutkeun (Waluyo, 1987) nyebutkeun yén puisi téh mangrupa karya sastra anu ngawujud pikiran jeung kaayaan mental pujangga anu imajinatif sarta dikarang ku museur sagala kaahlianna basa ku cara ngahubungkeun struktur fisik jeung mental. Duanana mangrupa unsur naon anu ngawangun puisi, nya tina unsur-unsur ieu jalma bisa langsung ngalaman kumaha perasaan nu diwangun ku pangarang pikeun sajak. Duanana elemen teu tiasa papisah, sabab upama dipisahkeun sajak moal ngawujud karya sastra nu kudu mibanda ajén seni nu luhur. Dina puisi, pangarang henteu ngedalkeun sacara jéntré naon anu rék ditepikeun ka nu maca. Puisi mangrupa karya sastra anu ngandung tafsir kahirupan anu parantos dijalani ku pangarang, naha katingali atanapi henteu pisan. Ku kituna, sajak téh disebut minangka wangun pikiran jeung perasaan panyajak kana realitas kahirupan.Tapi, numutkeun (Hikmat Ade, Nur Aini Puspitasari & Syarif Hidayatullah dina pangajaran sajak), sanajan sajak ngagambarkeun kajadian kajadian-kajadian anu tangtu masih dianggap minangka jaitan kajadian anu geus lumangsung ditambal-tambal sangkan ngamudar fakta-fakta kajadian bari dina waktu nu sarua ngalegaan jiwa fiksimini sajak.

Kamussunda.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Indonesia-Sunda?

Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)