Indonesia

ku kira hantu ternyata adikku di sebuah rumah yang sederhana terdapat keluarga kecil yang berisi 4 orang, ibu, ayah, salsa, dan ucup. saya adalah salsa, seorang kaka perempuan yang cantik. saya memiliki adik laki laki bernama ucup yang lucu dan berambut botak. pada suatu malam, aku terbangun dari tidurku, aku melihat bahwa rumah ku sangat gelap. aku mengambil handphone ku dan menyalakan senter, aku melihat keluar jendela ternyata satu desaku mengalami mati lampu. aku pergi ke kamar orang tua ku, dan mencoba membangunkan mereka. "ayah, ibu bangun rumah ini mati lampu". namun mereka tak kunjung bangun. aku pergi ke dapur untuk mencari lilin dengan perasaan yang sangat takut. aku mendengar suara "kresek kresek" di dapur, dan aku melihat bayangan putih. aku mengambil sapu dan memberikan diri untuk menghampiri bayangan putih tersebut. aku mendekatinya lalu aku menarik bayangan putih tersebut, ternyata itu adalah Ucup yang sedang memakai selimut, ia juga mencoba mencari lilin untuk menerangkan rumah ini. pesan moral nya jangan takut dengan hantu, karna bisa jadi itu adalah adik mu.

Sunda

Teu sangka hantu teh adi kuring Di hiji imah basajan aya hiji kulawarga leutik nu aya 4 urang, indung, bapa, salse, jeung ucup. Abdi salsa, adina geulis. Abdi gaduh lanceuk namina Ucup anu lucu sareng rambut botak. Hiji peuting, kuring hudang tina sare, kuring nempo imah kuring poék pisan. Kuring nyokot hapé jeung ngahurungkeun senter. Kuring nempo kaluar jandela jeung tétéla yén salah sahiji désa kuring ngalaman pareum listrik. Kuring indit ka kamar kolot kuring, sarta nyoba hudang aranjeunna. "Pa, ibu gugah, lampu di imah pareum." tapi teu kungsi hudang. Kuring indit ka dapur néangan lilin asa sieun pisan. Kadéngé sora "crackle crackle" di dapur, sarta kuring nempo kalangkang bodas. Kuring nyandak sapu sareng masihan kasempetan pikeun ngadeukeutan kalangkang bodas. Kuring nyampeurkeun tuluy kuring narik kalangkang bodas, tétéla si Ucup anu maké simbut, manéhna ogé rék néangan lilin pikeun nyaangan ieu imah. Moralna ulah sieun ku hantu, sabab bisa jadi adina.

Kamussunda.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Indonesia-Sunda?

Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)