Dalam konteks ini, munggahan berfungsi sebagai momentum yang dapat mempertemukan kedua kelompok tersebut. Anggota kelompok handap yang berada di perantauan biasanya kembali ke kampung halaman untuk berkumpul bersama keluarga besar, sementara kelompok hinggil berperan memimpin rangkaian ritual dan doa. Tradisi ini umumnya dilaksanakan pada bulan Syakban, yang dalam bahasa Sunda dikenal sebagai Ruwah, istilah yang secara etimologis dikaitkan dengan kata “roh”. Keyakinan setempat memandang bulan ini sebagai waktu yang sakral untuk mengenang dan mendoakan arwah para leluhur sehingga munggahan juga mengandung dimensi penghormatan terhadap keluarga yang telah meninggal.
Dina kontéks ieu, munggahan boga fungsi minangka momentum anu bisa ngahijikeun dua golongan. Anggota kelompok Handap anu aya di peuntas laut biasana balik ka kampung halamanna pikeun ngariung sareng kulawarga ageung, sedengkeun kelompok hinggil maénkeun peran mingpin runtuyan ritual sareng doa. Tradisi ieu umumna dilaksanakeun dina bulan Syakban, anu dina basa Sunda katelah Ruwah, istilah anu sacara étimologis dipatalikeun jeung kecap “roh”. Kapercayaan lokal nganggap bulan ieu minangka waktos sakral pikeun ngémutan sareng ngadoakeun arwah karuhun, ku kituna munggahan ogé ngandung dimensi hormat ka baraya anu parantos maot.
Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)