Masyarakat Sunda mengenal konsep pembagian kelompok yang bersifat dualistik, yaitu kelompok hinggil dan handap. Kelompok hinggil merujuk pada penduduk yang merupakan keturunan langsung atau memiliki kedekatan genealogis dengan leluhur serta umumnya menetap di wilayah asal. Mereka dipandang sebagai penjaga kesinambungan adat dan memiliki otoritas simbolik maupun spiritual dalam komunitas. Lalu, kelompok handap terdiri atas generasi yang lebih muda atau anggota masyarakat yang merantau ke luar daerah. Kelompok ini berperan dalam pengembangan aspek ekonomi, sosial, dan politik, sekaligus menjembatani hubungan antara kampung halaman dan wilayah perantauan.
Masyarakat Sunda mengenal konsep pembagian kelompok dualistik, yaitu kelompok hinggil dan kelompok handap. Golongan hinggil nuduhkeun warga anu turunan langsung atawa boga silsilah deukeut ka karuhunna sarta umumna cicing di wewengkon asalna. Aranjeunna katempona wali continuity tradisional jeung boga otoritas simbolis jeung spiritual di masarakat. Saterusna, kelompok handap diwangun ku generasi ngora atawa anggota masarakat anu geus migrasi ka luar wewengkon. Grup ieu boga peran dina ngamekarkeun aspék ékonomi, sosial jeung pulitik, ogé bridging hubungan antara kampung halaman maranéhanana jeung luar negeri.
Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)