AKU TERSIKSA, SAYANG Karya: Anzar Mustikowati Aku tersiksa, Sayang Kau baca aku di halaman tengah buku yang belum rampung dituliskan, kau mengganti diksi-diksi jiwa dan mengobrak-abriknya pada malam hafalan. Huruf-huruf jadi berserakan, ia menari kesunyian. Kau ubah alur peristiwa pada satu halaman saja maka aku jadi kelimpungan. Aku tersiksa, Sayang Lembaran kertas mulai basah dijatuhi air mata kerinduan, aku terbuai rupa-rupa jiwamu yang kasmaran, aku belajar mengeja, sedang kau yang fasih, terus menawarkan bait tatapmu yang puitik. Aku tersiksa, Sayang Entah harus kumulai darimana lagi, tulisan pada halaman rindu ini?
Abdi disiksa, DEAR Karya: Anzar Mustikowati Abdi kasiksa, sayang Anjeun maca kuring dina halaman tengah buku anu teu acan ditulis, anjeun ngarobih diksi jiwa anjeun sareng nyéépkeunana dina wengi ngapalkeun. Hurup-hurup paburencay, jongjon jempé. Anjeun ngarobah alur acara dina ngan hiji kaca jeung Abdi bingung. Abdi kasiksa, sayang Lambaran keretas mimiti baseuh ku cimata rasa kangen, kuring kabuyutan ku rupa-rupa jiwa anjeun nu kaasih, kuring diajar ngeja, bari anjeun anu lancar, terus maturan teuteup puitis anjeun. Abdi kasiksa, sayang Abdi henteu terang dimana ngamimitian ti mana deui asalna tulisan dina kaca kangen ieu?
Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)