Prolog : Narator : “Di sebuah desa kecil di pesisir pantai Sumatera Barat, hiduplah sebuah keluarga nelayan yang terdiri dari seorang ayah, ibu dan anak semata wayang mereka, Malin Kundang”. Adegan 1 : (Ayah Malin Kundang baru saja pulang dari melaut, hari itu ia pulang dengan tangan kosong). Ayah : “Sepertinya hari ini adalah hari yang buruk, tidak ada satupun ikan yang terperangkap di jaringku”. Ibu : “Yang sabar ya, suamiku. Jika hari ini tidak dapat, besok pasti akan dapat”. Ayah : “Baiklah, untuk keluargaku aku akan melakukan yang terbaik”. Narator : “Keesokan paginya, ayah kembali melaut, namun hingga matahari terbenam, ia tak pernah kembali ke rumah. Ibu Malin tidak punya pilihan selain membesarkan Malin seorang diri”. Narator : “Malin tumbuh menjadi anak yang pintar, namun sedikit nakal. Kala itu ia pernah mengejar seekor ayam, namun ketika berlari, ia terjatuh dan luka”. Malin Kecil : “Aduh! Sakitnya!” Ibu : “Ya ampun, Malin! Berhati-hatilah, jangan berlarian”. (Ibu yang ada di dekatnya menghampiri Malin kecil dan menarik Malin Kecil untuk duduk, lalu ia membersihkan luka Malin kecil). Narator : “Luka tersebut membekas di lengan Luka hingga ia besar, menjadi salah ciri khas yang dimiliki Malin”. Adegan 2 : Narator : “Beranjak dewasa, Malin merasa iba pada ibunya yang bersusah payah menafkahinya, meskipun ia merasa sudah cukup dewasa. Maka dari itu, ia meminta izin untuk diperbolehkan pergi merantau”. (Malin berlutut di hadapan ibunya yang sedang duduk). Malin Dewasa : “Ibu, Malin ingin pergi merantau bersama dengan kapal dagang, tolong berikan Malin izin”. Ibu : “Tidak boleh, Malin. Ibu tidak ingin kamu meninggalkan ibu seperti ayahmu meninggalkan kita.” Malin Dewasa : “Tapi, bu-” Ibu : “Tetap tidak boleh, Malin”. Narator : “Malin tidak menyerah, ia terus menerus meminta izin kepada ibunya, hingga akhirnya ibunya pun luluh akan kegigihannya”. Malin Dewasa : “Ibu, tolong izinkan Malin”. Ibu : Menghela nafas, “baiklah, tapi ibu mohon. Jika ada kesempatan, kembalilah ke rumah, jangan buat ibu khawatir”. Malin Dewasa : Malin janji, ibu. Malin akan sering kembali”. Narator : “Hari itu juga, Malin ikut dengan sebuah kapal dagang, pergi mengarungi luasnya laut. Meninggalkan sang ibu yang melepasnya dengan berat hati”. (Ibu meratapi kepergian Malin di pesisir pantai, ia berdoa dengan sepenuh hati). Ibu : “Ya Allah, tolong lindungilah anakku dari segala marabahaya dan bawa ia kembali dengan keadaan yang lebih baik”.

Prolog: Narator: "Di hiji kampung leutik di basisir Sumatera Barat, hirup hiji kulawarga pamayang anu diwangun ku bapa, indung jeung anak hiji-hijina, Malin Kundang." Adegan 1: (Bapa Malin Kundang kakara balik ti mancing, poé éta balik ka imah kosong). Bapa : "Katingalina dinten ayeuna mah, teu aya hiji lauk anu katangkep dina jaring abdi." Ema : "Sing sabar atuh salaki, mun teu meunang ayeuna mah pasti isukan." Bapa: "Muhun, kanggo kulawarga abdi bakal ngalakukeun pangalusna abdi." Narator: "Isuk-isuk bapa balik ka laut, tapi nepi ka surup teu kungsi balik ka imah. Indung Malin teu boga pilihan lain ngagedékeun Malin sorangan." Narator: "Malin geus gede jadi budak pinter, tapi rada bangor. Jaman harita manehna kungsi ngudag hayam, tapi lumpatna, manehna murag nepi ka tatu." Malin Leutik: "Aduh! Nyeri!" Ema : "Aduh Malin! Awas, tong lumpat." (Indungna nu aya di deukeutna ngadeukeutan Malin alit sarta narik Malin Alit diuk, tuluy meresihan tatu Malin leutik). Narator: "Tatuna tetep dina panangan Luka dugi ka dewasa, janten salah sahiji ciri Malin."Adegan 2: Narasumber: "Saged-sagedna Malin karunya ka indungna nu keur jongjon ngadukung, padahal rumasa geus cukup umur. Ku sabab kitu manehna menta idin sangkan diijinkeun ka luar nagri." (Malin tungkul hareupeun indungna nu keur diuk). Malin Dewasa : "Ema, Malin hoyong ka luar negeri naek kapal dagang, mangga ijinkeun Malin." Ema : "Teu nanaon, Malin. Aing teu hayang maneh ninggalkeun indung saperti bapana ninggalkeun urang." Malin Dewasa: "Tapi, Bu-" Ema : "Tetep teu beunang, Malin." Narator: "Malin teu nyerah, terus menta idin ka indungna, nepi ka ahirna indungna nyerah kana kagigihanana." Malin Dewasa : "Ema, mangga nyanggakeun Malin." Ema : Ngahuleng, "Muhun, tapi punten ibu. Upami aya kasempetan, uih deui ka bumi, tong hariwang ibu." Malin Dewasa : Malin jangji, ibu. Malin bakal sering balik deui." Narator: "Poé éta ogé, Malin milu kana kapal dagang, meuntas laut anu lega. Ninggalkeun indungna anu ngantunkeunana kalayan beurat manah." (Indung ngadu'akeun Malin di basisir, ngadoa kalayan sakuat-kuatna). Ema : "Ya Alloh, lindungi anak abdi tina sagala bahaya sareng bawakeun deui dina kaayaan anu langkung sae."