Indonesia

. Lagu Trang- trang Koléntrang adalah sebuah lagu permainan tradisional Sunda yang dinyanyikan oleh anak-anak di Jawa Barat, Indonesia. Lagu ini memiliki tujuan untuk meminta hujan reda dan biasanya dinyanyikan sambil duduk atau berkumpul bersama teman- teman dan keluarga di teras rumah. Tujuan utama lagu ini adalah untuk menghentikan hujan, yang dapat dihubungkan dengan makna spiritual dan ritualistik. Dalam beberapa tradisi, lagu- lagu seperti ini digunakan untuk meminta keselamatan dan kebaikan dari dewa-dewa. Trang Trang Kolentrang merupakan lagu daerah asal Jawa Barat. Lagu ini biasa dinyanyikan oleh anak-anak saat bermain bersama.

Sunda

. Lagu Trang-trang Koléntrang nyaéta lagu kaulinan tradisional Sunda anu ditembangkeun ku barudak di Jawa Kulon, Indonésia. Lagu ieu boga tujuan pikeun ménta hujan eureun sarta biasa ditembangkeun bari diuk atawa ngumpul babaturan jeung kulawarga dina téras imah. Tujuan utama lagu ieu nyaeta pikeun ngeureunkeun hujan, nu bisa numbu ka harti spiritual jeung ritualistik. Dina sababaraha tradisi, lagu kawas ieu dipaké pikeun ménta kasalametan jeung kahadéan ti para dewa. Trang Trang Kolentrang mangrupa tembang asal daerah Jawa Barat. Ieu lagu biasana ditembangkeun ku barudak bari ulin babarengan.

Kamussunda.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Indonesia-Sunda?

Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)